Vai al contenuto principale

La video udienza

La video udienza

Le esperienze positive con le udienze video nei procedimenti civili durante la pandemia hanno portato il Ministero della Giustizia a redigere un emendamento alla legge, che presumibilmente entrerà in vigore in tutta la Germania. Secondo questa modifica, in futuro, tra le altre cose

  • le video-udienze potranno essere ordinate anche dal tribunale (finora era necessaria una richiesta delle parti)
  • il tribunale dovrà motivare il rigetto di una richiesta di video-udienza;
  • l'udienza diventerà "completamente virtuale", cioè i giudici potranno decidere anche da casa;
  • l'udienza potrà essere registrata.

Si ritiene che la registrazione del processo, che in futuro sarà disponibile anche nei procedimenti penali, sia una vera rivoluzione nei procedimenti civili. Finora, nei processi tedeschi, le dichiarazioni dei testimoni sono riprodotte solo con le parole del presidente del tribunale, che ne detta il riassunto (§ 160 a ZPO). Ciò è spesso causa di controversie su ciò che il testimone ha effettivamente detto e in quale contesto. Ciò eliminerebbe un altro vantaggio dell'arbitrato, che di solito opera sulla base di trascrizioni testuali.

Si auspica che le autorità giudiziarie aggiornino la loro tecnologia.